Were you aware that it was that kind of funds from the very beginning?
Sapeva che ci fossero tali fondi fin dall'inizio?
Did he mention any use of funds for espionage activity?
Ha parlato dell'utilizzo dei fondi per attività di spionaggio?
I'm short of funds right now.
Sono a corto di quattrini, al momento.
The past five days, there's been a depletion of funds without reimbursements.
Negli ultimi cinque giorni, c'è stata una fuoriuscita di fondi sene'a reintegrae'ione.
We have allegations of commingling of funds.
(suoneria) Si tratta di commistione di fondi. (JOE RlDACCHlA)
And in 2007, the government's allocation of funds for research on this issue was about three billion dollars.
E nel 2007 la destinazione di fondi da parte del governo per le ricerche in questo campo è stata di circa 3 miliardi di dollari.
It's Japan's last source of funds to finance the war.
E' l'ultima opportunità del Giappone di trovare un modo di finanziarsi.
What kind of funds are we talking about?
Di che tipo di capitali stiamo parlando?
Shell corporations like EcoField, rampant misuse of funds.
Si serve di societa' ombra, come la Ecofield, con spropositati abusi di fondi.
Preventing the movement of funds and identifying terrorist funding
Impedire lo spostamento di fondi e individuare i finanziamenti dei terroristi
However, an examination of Hannan's financial records showed no suspicious influx of funds nor major outstanding debts.
Tuttavia, una disamina della situazione finanziaria di Hannan non ha mostrato afflussi sospetti di denaro, né debiti di notevole rilevanza.
Minimum Margin – the amount of funds required to open and maintain a 1-lot position with the lowest margin requirements.
Margine minimo di copertura - la quantità di fondi necessaria per aprire e mantenere due posizioni di compensazione di 1 lotto (aquisto e vendita) con i requisiti di margine più bassi.
Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 lists the persons, groups and entities covered by the freezing of funds and economic resources under that Regulation.
Nell’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 figura l’elenco delle persone, dei gruppi e delle entità a cui si applica il congelamento dei capitali e delle risorse economiche a norma del regolamento.
In terms of allocation of funds, it's our water supply that keeps me up at night.
Per quanto riguarda l'allocazione dei fondi, è il nostro approvvigionamento d'acqua che mi preoccupa.
More often there are virtual services with gambling entertainment, in which a limit on the withdrawal of funds without confirming your identity is entered (up to $ 200-500, depending on the resource).
Più spesso ci sono servizi virtuali con intrattenimento di gioco, in cui viene inserito un limite al prelievo di fondi senza confermare la tua identità (fino a $ 200-500, a seconda della risorsa).
This confirms the receipt of funds from Mr. Karpov in to your new account we've set up here.
Cio' conferma la ricevuta del fondo dal signor Karpov nel suo nuovo conto aperto qui.
He's short of funds so he'll consult with us.
E' a corto di fondi, quindi si consultera' con noi.
Until we can get the government on board for some serious reform, a little shifting of funds is a necessity, but I assure you all of the money is being used for the good of the prison and its residents.
Finche' non avremo l'appoggio del governo per delle riforme serie, qualche piccolo... spostamento di capitali e' necessario, ma le assicuro che tutti i soldi sono usati per il bene... della prigione e delle sue ospiti.
All right, we're logged in, but you do realize you can't transfer these kinds of funds online.
Ok, accesso effettuato, ma lo sa che non puo' trasferire questo tipo di fondi online.
Mr. Agos has already been through a source of funds hearing.
Il signor Agos ha gia' affrontato un'udienza per i fondi della cauzione.
From my lawyers, to finish the transfer of funds.
Per i legali, per completare il trasferimento dei fondi.
Hey, I want you to call me just as soon as you get confirmation of funds.
Ciao, voglio che mi chiami non appena il trasferimento del denaro e' confermato.
The next tranche of funds has been wired to your account.
Abbiamo gia' effettuato il bonifico della quota di fondi.
Observe the flow of funds from Atherton to D-SAC and vice versa.
Osserva l'andamento dei fondi dalla Atherton al CAN e viceversa.
Though I am light of funds at the moment.
Solo che sono a corto di fondi, al momento.
However, the comte is short of funds and in desperate need of a business partner.
Tuttavia, il Comte e' a corto di fondi e in disperato bisogno di un socio in affari.
Even a beginner with limited capital with a certain amount of luck will quickly collect a large amount of funds on the balance sheet.
Anche un principiante con un capitale limitato con una certa fortuna raccoglierà rapidamente una grande quantità di fondi in bilancio.
Flows of illicit money through transfers of funds can damage the integrity, stability and reputation of the financial sector, and threaten the internal market of the Union as well as international development.
I flussi di denaro illecito possono minare l'integrità, la stabilità e la reputazione del settore finanziario e costituire una minaccia per il mercato interno dell'Unione nonché per lo sviluppo internazionale.
With $35 billion of funds at its disposal, the Hatherton Group brings together a family of companies devoted to defense and security.
Con $35 miliardi a sua disposizione, L'Hatherton Group riunisce diverse società che si occupano di difesa e sicurezza.
All these items mentioned you must have checked whether we had actual receipt of funds before we talked to the analyst.
I punti di cui parlano... Avrai verificato le ricevute dei titoli prima di vedere gli analisti.
But he also has a separate set of funds that he's kept completely hidden from everyone, with Isabel's help, I assume.
Pero' lui possiede anche una quota di fondi separata, che tiene accuratamente nascosta a tutti. Con l'aiuto di Isabel, presumo.
With a small injection of funds, we can
Con una piccola iniezione di fondi...
Is our father that short of funds?
Nostro padre e' cosi' a corto di soldi?
They do indeed, but the nunneries that used to care for them are starved of funds.
Si', e' vero ma i conventi che si prendevano cura di loro non hanno piu' fondi.
The Office of Public Works has been emptied of funds by your charitable endeavours.
I fondi dell'Ufficio dei Lavori Pubblici sono stati svuotati dalle vostre imprese caritatevoli.
The allocation of funds will be valid until the last of the transactions under the programme is fully completed.
L’allocazione dei fondi sarà valida fino al completamento dell’ultima operazione prevista dal programma.
However, the payment service provider shall provide the payer with a possibility to verify the amount of funds stored.
Tuttavia, il prestatore di servizi di pagamento offre al pagatore la possibilità di verificare l’importo dei fondi caricati.
(b) interest received on loans granted by the Bank out of funds derived from repayment of the loans referred to in (a);
b) gli introiti provenienti dagli interessi maturati dei prestiti concordati dalla Banca sulle somme costituite dal rimborso dei prestiti di cui alla lettera a),
To the same end, measures with the purpose of protecting the financial system against the channelling of funds and economic resources for terrorist purposes have also been taken.
Al medesimo scopo, sono state inoltre adottate misure volte a tutelare il sistema finanziario dalla canalizzazione di fondi e di risorse economiche intesi a finanziare il terrorismo.
Such funds will be deposited into Your Account upon actual receipt of funds by Us and/or Our agents.
Questo denaro verrà versato sul conto corrispondente non appena sarà stato ricevuto da noi e/o dai nostri agenti.
Regulation (EU) 2015/847 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2015 on information accompanying transfers of funds and repealing Regulation (EC) No 1781/2006 (Text with EEA relevance)
Direttiva (UE) 2015/849 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 maggio 2015, relativa alla prevenzione dell'uso del sistema finanziario a fini di riciclaggio o finanziamento del terrorismo, che modifica il regolamento (UE) n.
‘payee’ means a natural or legal person who is the intended recipient of funds which have been the subject of a payment transaction;
«beneficiario: una persona fisica o giuridica che è il destinatario previsto dei fondi che sono stati oggetto di un’operazione di pagamento;
If we just reverse that distribution of funds, perhaps we could have a better lasting peace in this world.
Se solo ribaltassino la distribuzione dei fondi potremmo forse ottenere una pace mondiale migliore e più duratura.
2.0245430469513s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sapeva che ci fossero tali fondi fin dall'inizio? 